Traduci italiano arabo التخدير القطني

italiano

arabo

L'epidurale dovrebbe funzionare.

يجب أن ينجح التخدير القطنيّ
- Va tutto bene. - Un'epidurale, eh? Wow, sono colpita.

تخديرٌ قطنيّ، هه؟... كم أنا منبهرة
Ti basta l'epidurale. Domani sono libero.

يكفيك التخديرٌ القطنيّ - أنا في إجازةٍ غداً -
- E' stata una cosa improvvisata. - Cosa? Le epidurali non si improvvisano.

لقد حدث ذلك فجأة - التخدير القطنيّ لا يحدث فجأة -
Significa... che non riesco a camminare... a causa del catetere e dell'epidurale.

...أقصد لا يمكنني المشي تقريباً بسبب القثطرة، والتخديرِ القطنيّ